Две полусферы(белые конусообразные кольца) и пружина внутри полусфер должны быть внутри пластикового белого кольца. Вставить её на место можно механическим нажатием.
Пластиковое белое кольцо, состоит из 2х полуколец, они запрессованы в опору рычага включения передачи через резинку.

Вылетает верхняя полусфера как правило при небрежных попытках включения задней или первой передачи.

Либо на разборках, либо самому из второпласта вытачивать...

Нет материала. Пробовал налепить "холодной сварки".  Ходила 1,5 года, и опять МУЧАЮСЬ!!!

Вообще - весь механизЬм можно обозвать "кулисой", точнее это и есть кулиса. Проще всего добыть Б/У все в сборе, сам рычаг+кулисный мех.+коробушка, на которой все стоит.
Если у тебя разлетелся тот пластик который окружает 2 полусферы, то сделать его можно из какого нить фторопласта, но как его потом туда засунуть я не знаю ) А если разлетелась нижняя часть, нижняя полусфера - то это труба ) Выточить будет в разы сложнее, да и смыл эта затея потеряет.

Вобщем ищи Б/У, не думаю что дорого будет.
Приколхозить что то очень сложно.. Учитывая точность включения передач - это невозможно )